Caméra en direct au point d'eau du Tau Game Lodge, dans la réserve de Madikwe, à l'extrême nord de l'Afrique du Sud, dans la région de Groot Marico, près du Botswana. On y voit souvent éléphants, rhinocéros blancs et noirs, lions, guépards, hyènes, buffles, léopards, zèbres, girafes et le lycaon, espèce menacée. La nuit, la caméra passe en infrarouge. La diffusion vient d'Africam.
Localisation: Afrique du Sud - Madikwe - Noroeste, África do Sul