Caméra en direct tournée vers la baie de Monterey, en Californie, depuis les terrasses avec vue sur l'océan du Monterey Bay Aquarium. De là, on peut reconnaître les oiseaux et mammifères marins qui y trouvent refuge : cormorans perchés sur les rochers, ailes déployées pour sécher, phoques communs sortant la tête de l'eau et loutres de mer enroulées dans le varech. C'est la caméra extérieure de l'aquarium, différente de celles des bassins. Diffusion officielle du Monterey Bay Aquarium.
Localisation: États-Unis - Monterey - Califórnia, EUA
États-Unis - Monterey - Califórnia, EUA 
France - Paris
Japon - Tokyo
Antilles néerlandaises
Canada - Banff - Alberta