La caméra en direct de Rádio Itatiaia montre l'environnement de diffusion d'une station installée à Belo Horizonte, dans le Minas Gerais, connue pour l'information en temps réel et sa forte couverture sportive. L'image laisse souvent voir le studio, les micros, la table d'antenne, les présentateurs, les commentateurs et les invités pendant les directs, interviews et émissions de discussion.
Le public découvre le quotidien visuel de la radio, avec des débats sur le football du Minas Gerais, des nouvelles de Belo Horizonte, des informations régionales, la politique, l'économie, la circulation, la météo et les sujets nationaux. Pendant les programmes sportifs, la caméra peut montrer les narrateurs et commentateurs suivant les matchs, réagissant aux résultats et analysant Atlético, Cruzeiro, América et d'autres thèmes du sport. C'est un aperçu concret du travail en studio derrière la programmation parlée.