Caméra en direct à Menemsha, village de pêcheurs de Chilmark, sur l'île de Martha's Vineyard, dans le Massachusetts, aux États-Unis. La diffusion part du Menemsha Fish Market, au Dutcher Dock, et montre le quai des pêcheurs et les bateaux amarrés. Martha's Vineyard se trouve au large de Cape Cod et a servi de décor à l'île d'Amity dans le film Les Dents de la mer (Jaws). La diffusion vient de GOMV (Go Martha's Vineyard).
Localisation: États-Unis - Menemsha (Martha's Vineyard) - Massachusetts, EUA
États-Unis - Menemsha (Martha's Vineyard) - Massachusetts, EUA 
Terre
