Caméra en direct sur Penguin Beach, à l'Aquarium of the Pacific de Long Beach, en Californie, où vivent plus de 20 manchots de Magellan. L'image montre les manchots sur les rochers et le sable, entrant et sortant de l'eau, lissant leurs plumes et interagissant. Le manchot de Magellan est originaire des côtes sud de l'Amérique du Sud, dont l'Argentine et le Chili. La diffusion vient d'explore.org.
Localisation: États-Unis - Long Beach - Califórnia, EUA
États-Unis - Long Beach - Califórnia, EUA 
Norvège
Suisse - Verbier Village
Pays-Bas - Elburg