Caméra en direct sur le Sloth Playground du Toucan Rescue Ranch, centre de sauvetage de la faune sauvage au Costa Rica. L'enclos sert de terrain d'escalade où des paresseux sauvés, « diplômés » de la crèche du centre, s'exercent à grimper et développent l'équilibre et la force nécessaires à leur retour dans la nature. On voit les paresseux avancer lentement entre les branches et se reposer. La diffusion vient d'explore.org.
Localisation: Costa Rica - Heredia - Heredia, Costa Rica
Costa Rica - Heredia - Heredia, Costa Rica 
Panama
Honduras - Utila - Ilhas da Baía
Guatemala
Îles Caïmans
Pays-Bas - Amsterdam
États-Unis - NV - Las Vegas
Brésil - SP - Aparecida
Antilles néerlandaises