Caméra en direct 24 h/24 face à l'océan Atlantique à Kitty Hawk, sur les Outer Banks, le chapelet d'îles-barrières de Caroline du Nord, aux États-Unis. L'image montre le sable, les vagues et le ciel et permet de voir en temps réel la mer, la météo et le lever du soleil dans la région où les frères Wright ont réalisé les premiers vols motorisés de l'histoire. Diffusion de Twiddy & Company, société de locations de vacances.
Localisation: États-Unis - Kitty Hawk - Carolina do Norte, EUA
États-Unis - Kitty Hawk - Carolina do Norte, EUA 
Canada - Ontario - Niagara Falls
Suisse - Verbier Village