Caméra animalière en direct à Safarihoek, lodge de l'Etosha Heights Private Reserve, réserve privée voisine du parc national d'Etosha, en Namibie. Le paysage se compose de savane ouverte, de bois de mopanes et de collines de dolomie, et le point d'eau face à la caméra attire girafes, éléphants, zèbres, antilopes et, avec de la chance, rhinocéros et lions. La nuit, l'image passe en infrarouge. Diffusion d'Africam, en partenariat avec Natural Selection.
Namibie - Etosha Heights - Namíbia 
Afrique du Sud
Terre
Brésil - DF - Brasília
États-Unis
Kenya - Mara Triangle
France - St. Barth
Italie - Veneza